Webinar: Cuidado Pastoral y Espiritual durante Desastres
December 11, 2020 | by NBA Cares
As part of our Mental Health and Wellness Initiative to reach more of our Hispanic brothers and sisters, this webinar was hosted in Spanish. Please select the language you prefer with the Google Translate option at the top of the screen to read the panelists biographies in Spanish and English. Note: This webinar was hosted in Spanish.
Este seminario web explorarÔ las habilidades psicológicas, emocionales y prÔcticas necesarias para poder liderar con efectividad durante un momento de crisis, con especial atención a la realidad incierta que estamos experimentando actualmente debido a la Pandemia.
Exploraremos tambiĆ©n algunos factores obvios y ocultos que hacen que los momentos de crisis sean mĆ”s difĆciles de maniobrar. Discutiremos algunos de los comportamientos comunes que se deben evitar, y ofreceremos consejos prĆ”cticos, herramientas y recursos para navegar por las altas expectativas con recursos mĆnimos mientras se brinda un cuidado pastoral y atención espiritual.
Esta presentación educativa es el cuarto seminario web en espaƱol de la NBA, y el segundo del aƱo 2020. EstĆ” presentación presenta algunas respuestas a muchas preguntas que hemos recibido de parte de lĆderes y congregantes durante estos momentos desafiantes en los cuales estamos viviendo. La misma serĆ” en vivo y usted como espectador podrĆ” participar escribiendo preguntas y comentarios. No se lo debe perder. Sabemos que le serĆ” de mucha ayuda.
Los Panelistas
Los panelistas de esta esta presentación educativa o webinario son:
La trabajadora social clĆnica Sara Serano, y el Rvdo. HĆ©ctor J. HernĆ”ndez quien es el Coordinador de Enlaces de la Asociación Nacional De Benevolencia y es un terapeuta entrenado.
Sarah Serrano, LCSW, Bienestar Counseling & Education

Sarah Serrano es esposa, madre, lĆder comunitaria y psicoterapeuta licenciada con mĆ”s de 15 aƱos de experiencia trabajando en el campo de la salud mental, abarcando todas las contribuciones al bienestar mental, incluidas las sustancias y su abuso, comportamiento, hĆ”bitos y otros factores externos.
A travĆ©s de su prĆ”ctica privada de consejerĆa en lĆnea Bienestar Counseling & Education, ha podido trabajar en un Ć”rea que le apasiona; La intersección entre la espiritualidad y el bienestar mental-emocional. Su experiencia como lĆder del ministerio y terapeuta profesional le ha dado la oportunidad de comprender y satisfacer las necesidades de quienes sirven a los demĆ”s. “Creo que no hay historia personal, dolor, comportamiento o problema que Dios no pueda usar para fortalecerlo y capacitarlo para llevar una vida sana y equilibrada”.
Tiene una MaestrĆa en Trabajo Social ClĆnico junto con un Certificado de Posgrado en ConsejerĆa de Adicciones de la Universidad Internacional de Florida y una licenciatura en PsicologĆa y Justicia Penal de la Universidad de Florida Central. Actualmente, Sarah tiene licencia como Trabajadora Social ClĆnica en los estados de Florida y Colorado.
HƩctor J. HernƔndez, M.Div., MAMFT, NBA Connect Coordinator

El Rev. HĆ©ctor J. HernĆ”ndez sirve como Coordinador de Enlaces en la Asociación Nacional de Benevolencia. En este rol, HĆ©ctor sirve en relación con la Gerente de la Iniciativa de Salud Mental adaptando, implementando y evaluando el diseƱo de la Iniciativa de Salud Mental dentro y en relación con las comunidades Hispanas DiscĆpulos de Cristo en toda la iglesia. Esto incluye la creación y la dirección de un grupo de pares de pastores y lĆderes laicos Hispanos, el desarrollo de relaciones de colaboración con la Oficina Pastoral Central de Ministerios Hispanos (Obra Hispana), las Convenciones Hispanas, regiones dentro de la Iglesia Cristiana (DiscĆpulos de Cristo), otros ministerios generales, congregaciones, contactos ecumĆ©nicos y otras Ć”reas del programa de la NBA relacionadas con salud mental.